Entièrement composé d’illustrations, sorte de BD sans bulles, ce livret pratique permet de faciliter la communication avec ceux qui ne parlent pas notre langue, dans toutes les situations de la vie courante. En France, le fondateur et directeur du Guide du routard a eu l’idée de publier un guide destiné aux réfugiés. Il s’agit d’un dictionnaire visuel qui documente la vie quotidienne en France et les démarches à entreprendre. Intitulé Hello – le seul mot qu’on y retrouve –, est offert en ligne et distribué aux organisations d’aide aux réfugiés.

Source du texte : http://ici.radio-canada.ca/emissions/medium_large/2015-2016/chronique.asp?idChronique=384039

Source image : La couverture d’Hello!, le Guide du routard pour réfugiés, routard.com

☊ Entrevue avec Philippe Gloaguen du Routeur à : http://ici.radio-canada.ca/emissions/medium_large/2015-2016/chronique.asp?idChronique=384039

Le Routard « Hello ! », guide gratuit pdf pour les réfugiés à : http://www.leroutard.com/file/hello/HELLO-Guide_du_Routard_pour_les_refugies.pdf